DSGVO zu Umfragen
Hinweis zur DSGVO
Deine Zustimmung zur Datenverarbeitung
Im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) möchten wir dich bitten, zunächst die folgenden Punkte zur Erhebung, Speicherung und Verarbeitung deiner Daten genau durchzulesen:
Zweck der Befragung
Ziel dieser Studie ist die Erhebung von Daten und Informationen, die dabei helfen, unser Produktangebot zu verbessern. Mit deiner Hilfe möchten wir Erkenntnisse darüber erhalten, wie zufrieden du mit unseren Produkten bist, was wir noch verbessern können und welche Produkte wir für dich neu entwickeln können.
Ablauf der Befragung
Die Erhebung von Daten und Informationen findet bis 31.12.2023 statt. Du kannst selbst entscheiden, wann du an der Befragung teilnimmst, in welcher Form, und über welchen Zugang, z.B. mit einem internetfähigen Smartphone über WLAN oder über einen LAN-verbundenen Computer, du die Onlinebefragung beantwortest. Nach Absenden des Fragebogens wirst du mit ein wenig Glück in unsere Fokusgruppe aufgenommen. Die Auswahl der Personen für die Fokusgruppe erfolgt anhand der Antworten aller Befragten. Wenn du Teil der Fokusgruppe geworden bist, wirst du zeitnah kontaktiert (per E-Mail oder Telefon) und noch einmal gefragt, ob du Teil der Fokusgruppe werden möchtest. Beantwortest du dies mit ja, wirst du einmal im Monat mit einem Fragebogen kontaktiert und gebeten, ein paar Produkte für uns zu bewerten.
Freiwilligkeit
Die Teilnahme an dieser Befragung ist freiwillig (§ 6 (1) a DS-GVO). Du kannst jederzeit ohne Angabe von Gründen deine Teilnahme beenden. Falls du dich dafür entscheidest, nicht an dieser Studie teilzunehmen, wird dies keine nachteiligen Auswirkungen auf die Teilnahme an zukünftigen Befragungen haben.
Risiken oder Vorteile
Die Risiken, die sich durch die Teilnahme an dieser Befragung ergeben, sind vergleichbar mit den Risiken, die sich aus einer schriftlichen oder telefonischen Meinungsäußerung und einem Suchprozess im Internet ergeben. Mit Ausnahme der Gelegenheit, eine Unterstützung für wissenschaftliche Forschung zu leisten, ergeben sich für dich durch die Teilnahme an dieser Befragung keine direkten Vorteile.
Datenschutz Informationen
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Deine personenbezogenen Daten werden von uns nur gemäß den strengen Bestimmungen des deutschen und europäischen Datenschutzrechts verarbeitet. Ohne deine Einwilligung und ohne gesetzliche Grundlage werden deine personenbezogenen Daten nicht weitergeben. Besondere Aufmerksamkeit legen wir zudem auf die Umsetzung angemessener Datensicherheitsvorkehrungen, insbesondere bei der Verarbeitung besonderer Arten personenbezogener Daten.
Deine persönlichen Angaben, Einstellungen und Verlaufsdaten verwenden wir ausschließlich zum Zwecke der Studiendurchführung.
Name des Unternehmens
a) Naturana Dölker GmbH & Co. KG, Hinterweilerstraße 3, 72810 Gomaringen
b) Katharina Spiridigliozzi, katharina.spiridigliozzi@naturana.de
Im Rahmen der Teilnahme an dieser Befragung werden von dir mitgeteilte personenbezogene Daten für die Dauer des Erhebungszeitraums in Microsoft Forms gespeichert. Danach erfolgt ein Download auf ein eigenes System. Anschließend werden die Daten pseudonymisiert und im Rahmen der Durchführung und Auswertung der Studie entsprechend zu Studienzwecken verarbeitet.
Im Einzelnen verarbeiten wir folgende Daten zu Deiner Person (entsprechend der Definition von Art. 4 Nr. 1, 13, 14 und 15 DS-GVO):
Persönliche Angaben: Name, Postleitzahl, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alter, Geschlecht, persönliche Vorlieben beim BH-Kauf
Automatisierter Entscheidungsprozess
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 DSGVO auf der Grundlage der erhobenen personenbezogenen Daten findet nicht statt.
Rechteinformationen über Datensubjekte
Du hast das Recht zu erfahren, welche persönlichen Daten vorliegen. Mit deiner Teilnahme an dieser Befragung erklärst du dich mit der Sammlung, Verarbeitung, Weitergabe und Speicherung deiner persönlichen Daten (siehe oben) im Rahmen der Studie einverstanden. Studienverlaufsdaten werden zu Forschungszwecken fortlaufend anonymisiert gespeichert. Veröffentlichungen und Publikationen werden nur anonym und ohne namentliche Nennung durchgeführt. Du hast das Recht, Auskunft über dich betreffende Daten der Person oder ein von dir verwendetes Pseudonym (§ 15 DSGVO) sowie Berichtigung (§ 16 DSGVO), eingeschränkte Verarbeitung, Löschung (Recht auf Vergessenwerden, § 17 DSGVO) und Sperrung der personenbezogenen Daten (§ 18 DSGVO) zu verlangen. Du hast das Recht, die dich betreffenden personenbezogenen Daten, die du uns bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Bitte verwende hierfür diese Kontaktdaten: katharina.spiridigliozzi@naturana.de
Rechteinformationen über den Widerruf der Zustimmung
Eine entsprechende Ansprache an dich erfolgt aufgrund Forschungs- und Entwicklungsinteressen und unter angemessener Berücksichtigung der schutzwürdigen Betroffenenrechte. Du kannst jederzeit ohne Angabe von Gründen deine Teilnahme beenden, von deinem Widerspruchsrecht Gebrauch machen oder die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Du kannst einer Kontaktaufnahme per Post und/oder E-Mail jederzeit widersprechen und eine ggf. erteilte Einwilligung in die Kontaktaufnahme mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen. Im Falle des Widerspruchs werden deine Kontaktdaten mit angemessener Frist nach Widerspruchserklärung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen Du kannst den Widerruf entweder postalisch oder per E-Mail an die unter Kontaktdaten genannte Person richten. Es entstehen dir dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen. Falls du dich dafür entscheidest, nicht an dieser Studie teilzunehmen, wird dies keine nachteiligen Auswirkungen auf die Teilnahme an zukünftigen Befragungen haben.
Informationen über die Aufsichtsbehörde
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit BW
Dr. Stefan Brink
Postfach 1029 32
70025 Stuttgart
Tel.: 0711/615541-0 FAX: 0711/615541-15
Email: poststelle@lfdi.bwl.de
Mit der Betätigung des Weiter-Buttons stimmst du der Speicherung deiner Daten zu.
Es werden aufgrund der festgelegten Zielrichtung der Forschung die oben genannten personenbezogenen Daten bei folgenden Personen erhoben und verarbeitet (entsprechend der Definition von Art. 4 Nr. 1 DS-GVO):
Newsletter Abonnentinnen & Kundinnen des Onlineshops der Firma Naturana Dölker GmbH & Co KG (naturana.com)
Rechtliche Grundlage für Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten für die Studie "Werde NATURANA Trendsetter*in" erfolgt aufgrund berechtigter Forschungsinteressen und –zwecke der Firma Naturana. Die Teilnahme an dieser Befragung ist freiwillig (§ 6 (1) a DS-GVO). Es werden alle angemessenen Schritte zum Schutz deiner persönlichen Daten unternommen. Du wirst in keiner Veröffentlichung dieser Befragungsergebnisse durch deinen Namen identifizierbar sein.
Empfänger oder Kategorien von Empfängern von personenbezogenen Daten
Zugriffsberechtigte sind die MitarbeiterInnen der Firma Naturana. Ergriffene Schutzmaßnahmen und Datentransfer in ein Nicht-EU/EEC Land oder an eine internationale Organisation und die Sicherheit deiner Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze und technischen Möglichkeiten steht an erster Stelle. Jede Übermittlung von Daten über das Internet beinhaltet das Risiko, dass sich unbefugte Fremde Zugriff auf Ihre Daten oder zum Beispiel den Inhalt von Emails verschaffen. Ein vollkommener Schutz ist auch bei aller Sorgfalt nicht möglich. Wir nutzen das Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer), weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Zur Sicherung deiner Daten unterhalten wir technische- und organisatorische Sicherungsmaßnahmen, die wir immer wieder dem Stand der Technik anpassen. Wir können außerdem nicht gewährleisten, dass unser Angebot zu jeder Zeit zur Verfügung steht; Störungen, Unterbrechungen oder Ausfälle können nicht ausgeschlossen werden. Die von uns verwendeten Server werden regelmäßig sorgfältig gesichert. Eine Datenübermittlung in ein Nicht-EU/EEC-Land bzw. an eine internationale Organisation findet nicht statt und ist auch nicht geplant.
Note on GDPR
Your consent for data processing
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), we kindly ask you to carefully read the following points regarding the collection, storage, and processing of your data:
Purpose of the survey
The aim of this study is to collect data and information to help improve our product offering. With your help, we seek insights into your satisfaction with our products, areas for improvement, and potential new products we can develop for you.
Survey procedure
Data and information will be collected until December 31, 2023. You can decide when and how to participate in the survey, in which form, and through which means of access, such as using an internet-enabled smartphone via Wi-Fi or a LAN-connected computer. After submitting the questionnaire, you may have the chance to join our focus group. The selection of individuals for the focus group will be based on the responses of all participants. If you become part of the focus group, you will be contacted promptly (via email or phone) and asked if you wish to participate. If you answer yes, you will be contacted once a month with a questionnaire and asked to evaluate a few products for us.
Voluntary participation
Participation in this survey is voluntary (Article 6(1)(a) of the GDPR). You can withdraw your participation at any time without providing any reasons. Opting out of this study will not have any adverse effects on your participation in future surveys.
Risks or benefits
The risks associated with participating in this survey are comparable to those of providing written or telephone feedback and conducting online searches. Except for the opportunity to contribute to scientific research, there are no direct benefits for you by participating in this survey.
Data protection information
The protection of your personal data is of particular concern to us. We process your personal data in accordance with the strict provisions of German and European data protection laws. Your personal data will not be disclosed without your consent and without a legal basis. We also pay special attention to implementing appropriate data security measures, particularly regarding the processing of special categories of personal data. Your personal information, preferences, and survey data will only be used for the purposes of conducting the study.
Company name
- a) Naturana Dölker GmbH & Co. KG, Hinterweilerstraße 3, 72810 Gomaringen
- b) Katharina Spiridigliozzi, spiridigliozzi@naturana.de
As part of participating in this survey, the personal data you provide will be stored in Microsoft Forms for the duration of the survey period. Afterward, they will be downloaded to our own system. Subsequently, the data will be pseudonymized and processed for research and evaluation purposes within the framework of the study.
Specifically, we process the following data about you (in accordance with the definition of Articles 4 No. 1, 13, 14, and 15 of the GDPR): Personal information: Name, postal code, email address, telephone number, age, gender, personal preferences for bra purchases.
Automated decision-making
No automated decision-making, including profiling, based on the collected personal data will take place according to Article 22(1) and (4) of the GDPR.
Rights of data subjects
You have the right to know which personal data is being held. By participating in this survey, you agree to the collection, processing, disclosure, and storage of your personal data (as mentioned above) within the scope of the study. Survey progress data will be continuously stored in an anonymized format for research purposes. Publications and reports will only be conducted anonymously, without mentioning any names. You have the right to request information about the personal data concerning you or a pseudonym used by you (Article 15 of the GDPR), as well as rectification (Article 16 of the GDPR), restriction of processing, erasure (right to be forgotten, Article 17 of the GDPR), and blocking of personal data (Article 18 of the GDPR). You have the right to receive the personal data concerning you that you provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format. Please use the contact details provided for this purpose: katharina.spiridigliozzi@naturana.de
Information on withdrawal of consent
Addressing you accordingly is based on research and development interests and takes into account the protected rights of the data subjects. You can withdraw your participation at any time, exercise your right to object, or modify or revoke the consent given for the future. You can also object to contact by mail and/or email at any time and revoke any consent given for future contact. In the event of objection, your contact details will be deleted within a reasonable period after the objection is made, unless there are legal retention obligations. You can direct your withdrawal either by mail or email to the person named in the contact details. There will be no costs incurred other than postage or transmission costs according to the existing basic rates. Opting out of this study will not have any adverse effects on your participation in future surveys.
Supervisory authority information
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg
Dr. Stefan Brink
Postfach 1029 32
70025 Stuttgart
Tel.: 0711/615541-0 FAX: 0711/615541-15
Email: poststelle@lfdi.bwl.de
By clicking the "Weiter" button, you consent to the storage of your data.
The above-mentioned personal data will be collected and processed from the following individuals due to the defined research objectives (in accordance with the definition of Article 4 No. 1 of the GDPR): Newsletter subscribers and customers of the online shop of NATURANA Dölker GmbH & Co KG (naturana.com)
Legal basis for data processing
The processing of personal data for the "Become a NATURANA Trendsetter" study is based on legitimate research interests and purposes of Naturana. Participation in this survey is voluntary (Article 6(1)(a) of the GDPR). All reasonable steps will be taken to protect your personal data. You will not be identifiable by name in any publication of the survey results.
Recipients or categories of recipients of personal data
Authorized employees of NATURANA have access to the data. Adequate protective measures and data transfer to a non-EU/EEC country or international organization, as well as the security of your data within the framework of applicable data protection laws and technical possibilities, are of primary importance. Transmitting data over the internet carries the risk that unauthorized third parties may gain access to your data or, for example, the content of emails. Complete protection is not possible even with all due care. We use the SSL (Secure Socket Layer) encryption system, but we would like to point out that data transmission over the internet (e.g., in communication via email) may have security vulnerabilities. It is not possible to fully protect data from access by third parties. We maintain technical and organizational security measures to secure your data, which we continually adapt to the state of the art. Additionally, we cannot guarantee that our service will be available at all times; disruptions, interruptions, or failures cannot be ruled out. The servers we use are regularly and carefully backed up. There is no data transfer to a non-EU/EEC country or international organization, nor is such a transfer planned.